[vuelta al ensayo sobre “Mi identidad como expatriado“, marzo 2021] ¿Quién soy? ¿En quién me he convertido? Después de siete años de vivir en el extranjero, uno se empieza a hacer preguntas; preguntas difíciles. Creo que es normal. Me imagino que es como verse desde el otro lado del espejo — o quizá verse aContinue reading “Mi tercer espacio”
Tag Archives: life
il balcone di notte
Agárrame sin mirar, tu cuerpo fecundo me quiere olvidar. El mar de la noche nos penetra el vientre. El balcón de tu guarida gime al vaivén de la marea. Las cortinas ocultan el susurrar de nuestra sal. A veces dulce, a veces reseca. La bóveda celeste nos cubre de rabia y deseo, como dos polluelosContinue reading “il balcone di notte”
Estudio sobre el poeta
Que pierdo el control; esta mano diestra que avanza sin pensar. Un conjuro del más allá, notas al aire, notas al interior, esta sensación de vivir sin saberse expresar. La maldita poesía que me devela el misterio de la vida. Que pierdo el control del recordar, del olvidar, ¿quién soy yo si no escribo masContinue reading “Estudio sobre el poeta”
Of love and music
Into the messy room, there lies a piano. Healing Papers, notebooks, the memory of a song. Breaking Long forgotten are the staccatos of pain, Suffering a melody flourishes where your hands touch wood. Dwindling Crack. Crack. Out of tune – or not, Conviction the melody travels, flutters, whispers. Malediction Crack. Crack. Out of tune –Continue reading “Of love and music”
The ostracized planet
The stars quarantined in their chairs, Rocks burning through time Waiting for infinity and philosophy To thrust them like Eneas in his exile. A family of marbles, marvels At the uphill life is, no inertia Can break the ostracism of society When gravity pulls you down to the silver seat. The skin of the universeContinue reading “The ostracized planet”
L’étincelle oublié
La naissance de la réalité du passé Est le reflet interdit du corps Chaleureuse qui danse dans l’obscurité Des cauchemars qui battent le cœur De cette chanson éphémère. Viens là pour t’encadrer dans le début de La lumière qui rend statique l’oxygène de tes yeux. La souvenir d’un ami qui mène les clés du FeuContinue reading “L’étincelle oublié”
The rain memory
The wet needles turn us into shadows, As the causality of gravity Gives birth to the earthquake Of our fantasy. Two puppets under the burning clouds, The slippery scalpel dissecting her fabric – like tearing electricity without science, The threads of time, The dance of knives – A hollow organ playing behind… … the wavesContinue reading “The rain memory”
Anton
Tras la malla húmeda de la noche, Dos sombras perforan la ciencia de Newton. La marea de sus órganos cimbrando el cenit de su ambrosía Que muere y renace con cada ola de su poesía. La tela empapada de sal, Sus negras agujas escurriendo en el relieve de su pasión . Un bisturí que purificaContinue reading “Anton”
Ashes
You screaming at me, me screaming at you, all that we hear is the fire burning within. “Don’t answer back at me”, you growl – an ultimatum. But there’s a fire inside me, languishing, extinguishing… swallowing the sounds I never dare to say. Alone in my thoughts I seek elsewhere support. Typing the unspoken words,Continue reading “Ashes”
Realidad I
Realidad. Ilusión. Una danza macabra entre la noche y el día. Un suave danzón a mediodía. Un frenético vals al oscurecer. Todo es simulación escondida detrás de la cotidianidad. Palabras. Voces. Nombres. Memorias. Un bombardeo continuo de significados transfigurados detrás del cristal mágico. Una carta. Dos cartas. Y ya olvidas su nombre. Solitario en laContinue reading “Realidad I”
Checo's Third Space 